Le azioni di BSF International - Biblioteche Senza Frontiere IT

MICRO-BIBLIOTECHE | LE AZIONI DI BSF INTERNATIONAL

Il team di BSF Italia, coordinato con Francia e Belgio, si è attivato con tutti gli attori locali coinvolti nell’accoglienza dei rifugiati, per completare le strutture di accoglienza, transito e alloggio, con micro-biblioteche d’emergenza.

Il contesto

Le persone rifugiate – principalmente donne e bambini – che arrivano nei centri e negli hub temporanei una volta passata la frontiera ucraina, si trovano generalmente in uno stato di stress considerevole.

Questo stato di choc, unito al proliferare di fake-news circolanti in questo genere di contesti, li rende particolarmente vulnerabili, in un momento in cui essi sono chiamati a prendere decisioni cruciali per il proseguo del loro cammino : in quale regione/paese andare, a quale organizzazione fare riferimento…

Per questo motivo, Bibliothèques Sans Frontières si è mobilitata per venire in aiuto ai rifugiati e alle rifugiate dell’Ucraina.

L’associazione ha stabilito un piano d’azione, che si articola nei seguenti assi:

ASSI PRINCIPALI DEL PIANO D'AZIONE

Creazione di 10 Ideas Box

Una mediateca mobile e autosufficiente che si allestisce in meno di 20 minuti per diventare uno spazio accogliente e completo. La Box permette ai beneficiari di informarsi in modo sicuro, imparare, creare e partecipare in modo attivo.

Al suo interno si trovano tablet, computer, una biblioteca con libri cartacei ed elettronici, un cinema e tutti i mobili (tavoli, sedie, palco, ecc.) necessari per ospitare il pubblico.

Ad oggi sono state installate 5 Ideas Box (3 in Polonia e 3 in Moldavia). Prossimamente 5 altre Ideas Box saranno installate in Ucraina.

Installazione di microbiblioteche d'emergenza

Nei centri d’accoglienza in Francia, Belgio ed Italia per contribuire alla ricostruzione psicologica dei rifugiati e facilitare la loro integrazione nei paesi d’accoglienza.

Pensate sin dall’inizio del conflitto, queste microbiblioteche d’urgenza si sono rapidamente concretizzate in Europa. L’intensificazione dei flussi di persone in arrivo nei diversi territori nazionali e la moltiplicazione degli attori implicati nell’accoglienza ha permesso la nascita di nuovi partenariati e ha dato luogo all’installazione di questi dispositivi d’urgenza contenenti libri in ucraino, giochi e materiale creativo presso strutture di vario genere (hotel, hub provvisori, centri d’accoglienza, scuole…)

Attualmente in Francia sono state installate 7 microbiblioteche; in Belgio ne saranno presto installate in 4 centri d’accoglienza; in Germania è in corso una valutazione per attivare nuovi progetti dedicati all’ accoglienza, sostegno e educazione.

Creazione di risorse specifiche

L’analisi della situazione effettuata ad aprile ha fatto emergere un tasso di scolarizzazione dei bambini ucraini elevato. In questo contesto è stato deciso di creare delle azioni destinate a migliorare la qualità dell’accoglienza delle persone rifugiate, con una selezione e messa a disposizione di risorse pedagogiche a destinazione di insegnanti, educatori e dei genitori di bambini e ragazzi ucraini.
Questi contenuti, selezionati con l’aiuto di attori del settore educativo, dell’accoglienza e dell’integrazione hanno permesso di creare contenuti per rispondere ai bisogni di: accoglienza psicosociale dei primo-arrivanti, apprendimento della lingua francese, orientamento e accompagnamenti per i genitori e parenti di bambini e ragazzi ucraini.

Sviluppo di un'APP per cellulare

Per l’apprendimento della lingua francese dall’ucraino e dal russo, basata sulla nostra tecnologia “KAJOU” l’app offrirà una doppia esperienza di apprendimento del francese:

• Acquisizione del vocabolario, espressioni tipiche, grammatica, pronuncia ed espressione orale…

• Una biblioteca di contenuti culturali e informativi che permettono di immergersi nella cultura e nella vita quotidiana francese, divisi in capitoli tematici e adatti alle sfide della vita quotidiana dei rifugiati.